1
MyFitnessPal에서
- myfitnesspal.com에서 Reports → Export Data 메뉴를 열어 주세요(앱에서는 Settings → Export Data, Premium이 필요할 수 있어요).
- 기간과 Nutrition Summary 또는 Food Diary 형식(CSV)을 선택해 주세요.
- 파일이 이메일로 오면 휴대폰에 저장해 주세요.
2
17 Fit에서
- 프로필 → 설정 → 데이터 → “다른 앱에서 가져오기” 화면을 열어 주세요.
- 저장한 파일을 선택해 주세요: CSV, TXT 또는 ZIP 압축 파일.
- 날짜를 확인해 주세요. 이미 기록한 날을 덮어쓰려면 ‘이미 있는 날 덮어쓰기’ 옵션을 켜 주세요.
- 가져오기 버튼을 누르면 날짜별 기록이 일지에 들어가요.
옮겨지는 것
- 칼로리, 단백질, 지방, 탄수화물이 담긴 날짜별 기록
- 식사: 아침, 점심, 저녁, 간식
- 킬로줄 단위 에너지(kcal로 변환)
- Food Diary는 음식마다 개별 기록으로, Nutrition Summary는 식사별 합계로
옮겨지지 않는 것
- 체중, 운동, 물
- 비타민과 미네랄
- 분량 무게: 내보낸 파일이 1컵, 1인분 같은 단위로 기록돼 있어서 각 기록에는 그램이 아니라 칼로리만 남아요
자주 묻는 질문
MyFitnessPal 유료 계정이 필요한가요?
Reports에서 내보내려면 Premium이 필요할 수 있어요. 어떤 계정이든 GDPR(EU 일반 개인정보 보호법)에 따라 MyFitnessPal에 데이터 사본을 요청할 수도 있어요. 사본에 식사 일지가 CSV 파일로 들어 있다면 17 Fit에서 그 파일도 읽을 수 있어요.
17 Fit에 이미 기록한 날은 어떻게 되나요?
그날은 건너뛰고, 기존 기록은 그대로 둬요. 파일의 내용으로 덮어쓰려면 ‘이미 있는 날 덮어쓰기’ 옵션을 켜세요.
파일이 열리지 않아요. 어떻게 하죠?
17 Fit은 CSV, TXT, ZIP 파일을 읽어요. 앱이 알아보지 못하는 표라면 열 목록이 나와요. 각 열이 어떤 항목인지 고르면 돼요.
체중과 운동 기록도 옮겨지나요?
아니요. 음식만 옮겨져요: 날짜, 식사, 칼로리, 탄단지. 체중은 앱에서 금방 다시 입력할 수 있어요.
MyFitnessPal의 상표권은 해당 소유자에게 있어요. 17 Fit은 이 서비스와 제휴 관계가 없어요.
