17 Fit खाने की कैलोरी लेबल पर % का मतलब
फ़ूड लेबल पर % का मतलब क्या है विटामिन और मिनरल के लिए EU की संदर्भ मात्राएँ
लेबल पर किसी विटामिन या मिनरल की मात्रा उसकी दैनिक संदर्भ मात्रा (NRV) के प्रतिशत के रूप में दिखाई जाती है: यह वह मात्रा है जो EU के कानून ने एक औसत वयस्क के लिए तय की है। 17 Fit के फ़ूड पेज भी यही मान इस्तेमाल करते हैं। भारतीय पैकेटों पर अक्सर %RDA लिखा होता है, जो भारत की अपनी संदर्भ मात्राओं से और आम तौर पर प्रति सर्विंग निकाला जाता है, इसलिए वहाँ के प्रतिशत इनसे अलग हो सकते हैं।
NRV लेबल के लिए तय किए गए संदर्भ हैं, सबके लिए एक जैसे। ये किसी की निजी ज़रूरत नहीं हैं: आपकी अपनी ज़रूरत आपकी उम्र, लिंग, शरीर के आकार और सेहत पर निर्भर करती है, और गर्भावस्था व स्तनपान के दौरान बदल जाती है।
लेबल पर या यहाँ किसी फ़ूड पेज पर लिखा प्रतिशत फ़ूड आइटम के 100 g (या 100 ml) के लिए होता है, पूरे दिन के लिए नहीं। जिस फ़ूड आइटम के 100 g में विटामिन C की NRV का 40% है, उसके 50 g से 20% मिलता है।
यही मान तय करते हैं कि लेबल पर क्या दावा किया जा सकता है: अगर 100 g में किसी विटामिन या मिनरल की NRV का कम से कम 15% हो, तो फ़ूड आइटम को उसका “स्रोत” कहा जा सकता है, और 30% से उससे “भरपूर” (पेय के लिए प्रति 100 ml 7.5% और 15%)।
संदर्भ मात्राएँ और दावे
हर विटामिन और मिनरल के लिए: उसकी NRV, “स्रोत” या “भरपूर” के दावे के लिए 100 g में ज़रूरी मात्रा, 17 Fit पर कितने फ़ूड आइटम उसके स्रोत हैं, और सबसे भरपूर तीन।
विटामिन
| पोषक तत्व | रोज़ की NRV | “स्रोत”, प्रति 100 g | “भरपूर”, प्रति 100 g | 17 Fit पर स्रोत | सबसे भरपूर, 100 g में NRV का % |
|---|---|---|---|---|---|
| विटामिन A | 800 µg | 120 µg60 µg · 100 ml | 240 µg120 µg · 100 ml | 106 | — |
| विटामिन D | 5 µg | 0.75 µg0.375 µg · 100 ml | 1.5 µg0.75 µg · 100 ml | 76 | स्प्रैट मछली · स्मोक्ड 640%, मैकेरल मछली · नमकीन 504%, कार्प मछली 494% रैंकिंग |
| विटामिन E | 12 mg | 1.8 mg0.9 mg · 100 ml | 3.6 mg1.8 mg · 100 ml | 142 | — |
| विटामिन K | 75 µg | 11.3 µg5.6 µg · 100 ml | 22.5 µg11.3 µg · 100 ml | 119 | — |
| विटामिन C | 80 mg | 12 mg6 mg · 100 ml | 24 mg12 mg · 100 ml | 113 | अमरूद 285%, शिमला मिर्च · पीली 229%, ब्लैककरंट 226% रैंकिंग |
| विटामिन B1 (थायमिन) | 1.1 mg | 0.165 mg0.083 mg · 100 ml | 0.33 mg0.165 mg · 100 ml | 144 | — |
| विटामिन B2 (राइबोफ़्लेविन) | 1.4 mg | 0.21 mg0.105 mg · 100 ml | 0.42 mg0.21 mg · 100 ml | 189 | — |
| विटामिन B3 (नियासिन) | 16 mg | 2.4 mg1.2 mg · 100 ml | 4.8 mg2.4 mg · 100 ml | 180 | — |
| विटामिन B5 (पैंटोथेनिक एसिड) | 6 mg | 0.9 mg0.45 mg · 100 ml | 1.8 mg0.9 mg · 100 ml | 105 | — |
| विटामिन B6 | 1.4 mg | 0.21 mg0.105 mg · 100 ml | 0.42 mg0.21 mg · 100 ml | 203 | — |
| फ़ोलेट (B9) | 200 µg | 30 µg15 µg · 100 ml | 60 µg30 µg · 100 ml | 206 | — |
| विटामिन B12 | 2.5 µg | 0.375 µg0.188 µg · 100 ml | 0.75 µg0.375 µg · 100 ml | 219 | बीफ़ कलेजी · स्टू की हुई 2,823%, बछड़े की कलेजी 2,624%, ऑक्टोपस · पका हुआ 1,440% रैंकिंग |
मिनरल
| पोषक तत्व | रोज़ की NRV | “स्रोत”, प्रति 100 g | “भरपूर”, प्रति 100 g | 17 Fit पर स्रोत | सबसे भरपूर, 100 g में NRV का % |
|---|---|---|---|---|---|
| पोटैशियम | 2,000 mg | 300 mg150 mg · 100 ml | 600 mg300 mg · 100 ml | 257 | सोया चंक्स (TVP) · सूखे 124%, जंगली मशरूम · सूखा मिक्स 104%, पोर्चिनी मशरूम · सूखे 95% रैंकिंग |
| कैल्शियम | 800 mg | 120 mg60 mg · 100 ml | 240 mg120 mg · 100 ml | 121 | पार्मेज़ान 148%, पेकोरिनो 133%, ग्रुयेर चीज़ 126% रैंकिंग |
| फ़ॉस्फ़ोरस | 700 mg | 105 mg52.5 mg · 100 ml | 210 mg105 mg · 100 ml | 380 | — |
| मैग्नीशियम | 375 mg | 56.3 mg28.1 mg · 100 ml | 113 mg56.3 mg · 100 ml | 105 | भांग के बीज 187%, कद्दू के बीज 158%, अलसी 105% रैंकिंग |
| आयरन | 14 mg | 2.1 mg1.1 mg · 100 ml | 4.2 mg2.1 mg · 100 ml | 147 | पोर्क कलेजी 166%, ब्लड सॉसेज 124%, चिकन कलेजी · पैन में तली 92% रैंकिंग |
| ज़िंक | 10 mg | 1.5 mg0.75 mg · 100 ml | 3 mg1.5 mg · 100 ml | 193 | ऑयस्टर 379%, केकड़ा · डिब्बाबंद 119%, बीफ़ · उबला 105% रैंकिंग |
| कॉपर | 1 mg | 0.15 mg0.075 mg · 100 ml | 0.3 mg0.15 mg · 100 ml | 223 | — |
| मैंगनीज़ | 2 mg | 0.3 mg0.15 mg · 100 ml | 0.6 mg0.3 mg · 100 ml | 229 | — |
| सेलेनियम | 55 µg | 8.3 µg4.1 µg · 100 ml | 16.5 µg8.3 µg · 100 ml | 293 | — |
| आयोडीन | 150 µg | 22.5 µg11.3 µg · 100 ml | 45 µg22.5 µg · 100 ml | 79 | — |
17 Fit पर स्रोत: इस भाषा के वे फ़ूड पेज जो 100 g में “स्रोत” की सीमा पूरी करते हैं, तैयार डिश को छोड़कर। सबसे भरपूर फ़ूड आइटम सिर्फ़ उन पोषक तत्वों के लिए बताए गए हैं जिनकी रैंकिंग 17 Fit बनाता है और जिनमें सबसे ऊपर के नाम जाँचे गए हैं; फ़ोर्टिफ़ाइड फ़ूड, पाउडर और चुटकी भर इस्तेमाल होने वाले मसाले सबसे ऊपर नहीं आते। मान: रेगुलेशन (EU) 1169/2011, अनुलग्नक XIII; सीमाएँ: रेगुलेशन (EC) 1924/2006, अनुलग्नक।
ऊर्जा और मुख्य पोषक तत्व
EU का लेबल एक औसत वयस्क के लिए रोज़ का जो संदर्भ सेवन (RI) मानता है।
| ऊर्जा | 8,400 kJ / 2,000 kcal |
|---|---|
| फ़ैट | 70 g |
| सैचुरेटेड फ़ैट | 20 g |
| कार्बोहाइड्रेट | 260 g |
| चीनी | 90 g |
| प्रोटीन | 50 g |
| नमक | 6 g |
लेबल पर दूसरे दावे
रेगुलेशन (EC) 1924/2006 के तहत प्रति 100 g (या पेय के 100 ml) के हिसाब से तय। 17 Fit पर हर फ़ूड पेज दिखाता है कि फ़ूड आइटम इनमें से कौन‑से दावे पूरे करता है।
- प्रोटीन का स्रोत, प्रोटीन से भरपूर फ़ूड आइटम की कम से कम 12% या 20% ऊर्जा प्रोटीन से आती है।
- फ़ाइबर का स्रोत, फ़ाइबर से भरपूर प्रति 100 g कम से कम 3 g या 6 g फ़ाइबर, या प्रति 100 kcal 1.5 g या 3 g।
- कम फ़ैट, बिना फ़ैट प्रति 100 g ज़्यादा से ज़्यादा 3 g फ़ैट (पेय में प्रति 100 ml 1.5 g), या ज़्यादा से ज़्यादा 0.5 g।
- कम नमक, बहुत कम नमक, बिना नमक प्रति 100 g ज़्यादा से ज़्यादा 0.12 g, 0.04 g या 0.005 g सोडियम।
- कम कैलोरी प्रति 100 g ज़्यादा से ज़्यादा 40 kcal, या पेय में प्रति 100 ml 20 kcal।
सवाल-जवाब
NRV का मतलब क्या है?
Nutrient reference value, यानी दैनिक संदर्भ मात्रा: किसी विटामिन या मिनरल की वह मात्रा जिसे EU के फ़ूड लेबल 100% मानते हैं। रेगुलेशन (EU) 1169/2011 इसे एक औसत वयस्क के लिए तय करता है, ताकि हर लेबल एक ही आँकड़ा इस्तेमाल करे।
क्या NRV ही मेरी रोज़ की ज़रूरत है?
पूरी तरह नहीं। यह लेबल के लिए एक संदर्भ है, सबके लिए एक जैसा। आपकी अपनी ज़रूरत आपकी उम्र, लिंग, शरीर के आकार और सेहत पर निर्भर करती है, और गर्भावस्था व स्तनपान के दौरान ज़्यादा होती है। आपकी ज़रूरत कोई डॉक्टर या डाइटीशियन बता सकते हैं।
प्रति 100 g में NRV का 30% होने का क्या मतलब है?
यह कि फ़ूड आइटम के 100 g में संदर्भ मात्रा का 30% है। कोई भी मात्रा उसी अनुपात में ज़्यादा या कम देती है: 50 g से 15% मिलता है।
किसी फ़ूड आइटम को विटामिन का “स्रोत” कब कहा जा सकता है?
जब उसके 100 g में उस विटामिन की NRV का कम से कम 15% हो; “भरपूर” के लिए 30% चाहिए। पेय के लिए ये सीमाएँ प्रति 100 ml 7.5% और 15% हैं।
कुछ लेबल पर NRV की जगह RI क्यों लिखा होता है?
RI यानी संदर्भ सेवन (reference intake) ऊर्जा और मैक्रो के लिए इस्तेमाल होने वाला शब्द है: 2,000 kcal, 70 g फ़ैट, 50 g प्रोटीन वगैरह। NRV विटामिन और मिनरल के लिए इस्तेमाल होता है। दोनों एक ही रेगुलेशन से आते हैं।
17 Fit पर दिए गए मान कहाँ से आते हैं?
NRV और RI रेगुलेशन (EU) 1169/2011 से। हर फ़ूड आइटम के पोषक तत्व आधिकारिक फ़ूड कंपोज़िशन डेटाबेस से, जैसे USDA FoodData Central, CIQUAL और CoFID — हर फ़ूड पेज पर डेटाबेस का नाम लिखा है।